September’s 10 best-dressed celebrities: Nicole Kidman’s sculptural dress, Lady Gaga’s polka-dot dress, and more